I’m excited about this! I ran into this problem just the other day, trying to make a list while qualifying the listees at the same time. I’m a big fan of the semicolon but didn’t know that I could do this! What do you think, is this kosher?
(via, and they tell you how to use a semicolon for other, less nefarious purposes too!)